Der Kulturverein Lia culturala Fanes wurde am 10 Januar in Stern in Abtei gegründet auf  Initiative von Susy Rottonara, Roland Verra und Hans Peter Karbon nach der Produktion deren Films Le Rëgn de Fanes (Das Reich der Fanes), dem ersten ladinischen Film über die berühmteste dolomiten-ladinische Sage, die Sage von Fanes, an dem sich Schauspieler und Mitarbeiter aus mehreren ladinischen Tälern beteiligten und dessen Premiere am 26. November 2005 in Stern erfolgte.

Die Mitglieder des Kulturvereins Fanes stammen vorwiegend aus den ladinischen Tälern und haben direkt an der Produktion des Films Das Reich der Fanes teilgenommen, aber mehrere sind Liebhaber der ladinischen Sagen die sich nicht direkt am filmischen Projekt beteiligten.

Zielsetzungen:
Die Tätigkeit des Kulturvereins Fanes zielt auf eine lebendige Aufbewahrung der ladinischen Kultur ausgehend von den ladinischen Sagen und Geschichte Ladiniens. Der Hauptzweck dieses Vereins ist die Förderung der ladinischen Kultur in Ladinien und ausserhalb Ladiniens durch verschiedene Kunstformen -in erster Linie die filmische, literarische, musikalische, künslerische Produktion- und kulturelle Veranstaltungen durch Mitarbeit mit unterschiedlichen Institutionen wie Universitäten, Museen, Bibliotheken, Festivals, Tagungen, Kulturzeitschriften, durch Kontakte mit anderen sprachlichen Minderheiten und Liebhaber der Sagen auf nationaler und internationaler Ebene.

 Das Symbol des Kulturvereins Fanes ist ein blauer Stern auf silbernem Hintergrund, zurückzuführen auf das Symbol auf den Schilden der Soldaten von Dolasila in Erinnerung an die Prinzessin und deren Rajëta wie erwähnt in Wolffs Texten. Dieses Symbol soll den Einsatz des Vereins zur Aufbewahrung der Tradition der ladinischen Sagen verdeutlichen.